Látogatók - térkép

Friss topikok

  • α Ursae Minoris: @arom: Igen, némi fejtöréssel. Érdekes, és tanulságos volt, megtudtam például, hogy különböző írám... (2018.07.10. 08:57) Kalandok
  • α Ursae Minoris: @Mormogi Papa: A Matrjoska-baba (vagy hagymahéj)-szerűen egymásba rétegződő törtétenekről pedig mé... (2018.06.06. 12:49) A Tanítvány
  • α Ursae Minoris: @Hobbiszakács: Elismerésre méltó az érdeklödésed, és föleg az elkötelezettséged! Akkor most már al... (2018.06.05. 03:08) Lea Koreában 3. – Daejeon
  • Hobbiszakács: Bélyeggyűjteménnyel manapság nem sokra jut az ember. :-)) (2018.05.14. 10:16) Tavasz Huddingében
  • α Ursae Minoris: @Csodabogár: Huddinge (egyelőre) egész jó. :-) A személyzetből többen is mondták, hogy örülnek, h... (2018.05.09. 10:02) Találmányaim

Naptár

július 2018
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (34) alvás (1) Anglia (1) Anna (18) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) családom (4) Csehország (1) csillagok (1) dánia (5) depresszió (14) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (5) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (14) erotika (12) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (9) Etiópia (1) feladvány (2) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (26) filozófia (2) Finnország (1) Franciaország (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (31) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) halál (25) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (5) höri (2) Huddinge (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (38) Juli (5) k-pop (12) kaland (7) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (7) katonaság (1) kémia (1) képek (22) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (12) kommunizmus (1) könyvek (32) Korea (27) közösség (1) kreativitás (1) kvantumfizika (1) lányaim (11) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (5) Mauritius (1) mese (1) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (48) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (2) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (1) Polaris (1) politika (4) Pollyanna (1) prostitúció (8) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (5) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (38) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) Star Wars (2) Stockholm (48) svéd (5) Svédország (23) svenska (4) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (10) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (26) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2017.01.11. 19:24 α Ursae Minoris

Kolostorbéli víg napjaim

Címkék: kereszténység fiatalság kolostor


Egyszer, nagyon-nagyon régen, olyan régen, hogy az már szinte nem is én voltam, de egy időben bizony pár évig egy kolostorban laktam. Főleg Magyarországon, Esztergom közelében, de fél évig a közösség franciaországi házaiban is éltem, ott tanultam meg franciául.

Kedves, kedélyes kolostor volt ez (mármint a magyarországi), csupa fiatal lakott ott, fiúk és lányok, szerzetesek és családosok vegyesen.
De attól még teljesen komoly kolostor volt ám, elzárva a világtól, napjainkat az imának szentelve éltünk ott.

De most inkább egy-két viccesebb emlékemet gondoltam megosztani veletek, csak így, mozaikszerűen.

A kolostor szomszédságában egy fogház volt (az egykori zarándokházat államosították, és építették át erre a nemes célra – itt még a kommunizmus éveiben járunk). Valami enyhébb ügyben elítéltek ülhettek ott, csak egy egyszerű kerítés vette körül az épületet. Úgyhogy egyszer, amikor a mi részünkről egy lány kínlódott a kert kaszálásával, akkor odáát egy őr megsajnált minket, és átcsoportosított hozzánk egy rabot, hogy kaszálja le ő az udvarunkat.
Egy másik nap reggelén (talán a börtön szomszédságától nem teljesen függetlenül) egy ismeretlen, idegen férfit találtunk az egyik szobában, amint ott alszik a padlón. A kolostor szobái amúgy mindenféle szentekről voltak elnevezve (mert az ugye mennyire jól hangzik, hogy mondjuk „Menj a Szent Józsefbe!”), de ezt a szobát innentől kezdve csakis „a betörő szobája” néven emlegettük.

A kolostorban hétvégénként mindig sok vendég fordult meg, nagyobb ünnepeken, lelkigyakorlatokon és hasonlókon meg különösen.
Így volt ez az egyik szilveszteren is. Felbukkant vendégként egy érdekes francia srác is. Nagyon érdekes, laza, szent csavargó volt. Azt mesélte, hogy nyolc lelkivezetője van.
Ez a srác szilveszter éjjelén kedves kis szentképeket osztott ki nekünk, amikre saját fordítású magyar szöveget írt. Akkoriban még Google Translate nem létezett, de a hagyományos szótárakkal is lehet érdekes eredményeket leírni. A képecskéken ugyanis ez szerepelt: „1991: Szobalany esztendo” – ez így kellemesen fel is dobta a szilveszteri buli hangulatát.

Egyik télen (lehet, hogy ugyanazon a télen) hóember/hószobor építő versenyt rendeztünk. Az én pályaműveim a hósüni (hógombócba szúrt ágacskák), valamint egy meglehetősen kisméretű hóvár (a tornyon zászló gyanánt egy fakanállal) voltak. Arra már nem emlékszem, hogy ezekkel milyen helyezést értem el.
Nagy sikerünk volt viszont a táncversenyen, amikor egy apácával egy igen érdekes pas de deux-t adtunk elő. A tánc zárómomentuma az volt, amikor a menet közben a kezünkbe kapott kalapács és sarló felhasználásával amolyan Moszfilm-felállásba rendeződtünk.

moszfilm.jpg

Erről jut eszembe az a történet, amikor egyszer az egész közösség zarándoklatra indult Rómába. Az út az autóval hosszú volt, és egy kicsit unalmas. A rózsafüzérezésbe beleunva egy idő után vallási énekeket kezdtünk énekelni. Ezekből kifogyva magyar népdalokkal folytattuk. Majd amikor ezekből is kifogytunk (az út nagyon hosszú volt), akkor onnantól munkásmozgalmi énekekkel szórakoztattuk magunkat.

Ugyanezen a zarándokúton történt, hogy a hazaúton, Veronában egy baráti közösségnél szálltunk meg. Amikor másnap reggel elbúcsúztunk tőlük, a kapuban megkérdezték tőlünk, hogy van-e elegendő pénzünk a tankolásra az úton.
A figyelmességüktől meghatódva bevallottuk nekik, hogy bizony nincs.
Mire a kedves olasz testvérek azt mondták:
– Akkor imádkozunk értetek, hogy hazajussatok.

 

Ó, micsoda vidám és kalandos évek voltak ezek!

5 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr6112119069

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Hobbiszakács · http://hobbiszakacs.blog.hu 2017.01.12. 12:26:17

"egy apácával egy igen érdekes pas de deux-t adtunk elő."

Megvan a youtube-on?

:-))

Jucek 2017.01.12. 16:44:58

@Hobbiszakács: Dehogy! :D Akkoriban még se´híre,se´hamva nem volt ilyesminek...

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.01.12. 17:03:02

A nyelvet nem használók számára a tréfa lényege:
A BUÉK-nak megfelelő leggyakoribb szófordulat a
"Bonne Année - bonne santé!" (Jó évet, jó egészséget!)
Viszont a 'bonne' nem csak a jó (bon) nőnemű alakja lehet, hanem főnévként (la bonne) 'szobalány, mindenes szakácsnő, szolgálólány...' stb. értelme is van.
Innét a „1991: Szobalany esztendo”.

Hasonló eset volt, mikor egy angol fiú, aki egy magyar leánynak udvarolt megpróbálta elmagyarázni, milyen töltelék kell a pulykába. Igenám, de csak apró útiszótára volt. Íg lett a 'chestnut' magyarul (szelídgesztenye helyett) "mellkas-dió" :-)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.01.12. 17:12:09

Kedves bloggazda, ez a Vera Muchina szobor - mint biztosan írtam már máshol - eredetileg Párizsban állt; mégpedig a Szovjetúnió országai" pavilonja előtt, pontosan szemben a Harmadik Birodalom hatalmas pavilonjával... az 1937-es Világkiállításon.
fr.wikipedia.org/wiki/L%27Ouvrier_et_la_Kolkhozienne

Fotó:
fr.wikipedia.org/wiki/L%27Ouvrier_et_la_Kolkhozienne#/media/File:La_Tour_Eiffel_en_1937_contrast.png

Mint látható, az utóbbit sikerült jóval magasabbra építeni - pedig a Gyári munkás és Kolhozparasztnő szobra sem apró... 2009 november28-án adták át a felújított, a korábbinál 10 méterrel magasabb alapra helyezett szobrot Moszkvában - ahová hazavitték a Világkiállítást követően. Nem úgy a pavilon alját körbeölelő frízt, amit nemrégen találtak meg (darabokra törve) egy Párizshoz közeli kis kastély... jégvermében.

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.01.12. 20:18:13

Még utoljára a monumentalitást mutató képek itt megnézhetők:
ru-sovarch.livejournal.com/175556.html
és a fríz (ami a kép alapján nem az épületet, csak az előtte álló két posztamenst díszítette)
www.inrap.fr/tombeau-pour-l-urss-9520