Friss topikok

  • Mormogi Papa: Nem locsoló, ám illik talán a körülményekhez. Korán reggel papramorgó Az ebédhez csapra, hordó! A... (2020.05.05. 15:17) Locsolóvers 2020
  • α Ursae Minoris: @Csodabogár: Köszönöm szépen! Nekem is nehezen jött össze, de úgy tünik, @Hobbiszakács: és @Mormo... (2020.01.04. 17:20) Limerick
  • α Ursae Minoris: @piszt-ráng: Bizonyára benne van a gyerekkori szimpátiám a csigák felé. Sokat játszottam velük, re... (2019.05.22. 08:43) Csigamese
  • Mormogi Papa: @piszt-ráng: Nagyon jó :-))) Most már mehet a társulat Thai-olni :-) (2019.05.05. 13:13) Nevek
  • Csodabogár: Először is Isten éltessen sokáig! 50 év gyönyörű kor, fénykorodat éled. További gratuláció a csalá... (2019.04.29. 18:26) Születésnapi geocache

Naptár

június 2020
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (34) alvás (1) Anglia (1) Anna (18) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (1) családom (4) Csehország (1) csillagok (1) dánia (5) depresszió (15) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (5) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (13) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (9) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (2) Finnország (1) Franciaország (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) halál (26) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (5) höri (2) Huddinge (3) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (27) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (15) kommunizmus (1) könyvek (33) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (5) Mauritius (1) mese (2) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (48) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (2) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (26) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2012.10.08. 10:49 α Ursae Minoris

Egy rejtélyes felirat

Címkék: képek Stockholm Etiópia

összkép.JPG

A geocachingnek köszönhetően érdekes helyekre elvetődök, olyan dolgokról szerzek tudomást, olyan tájakat, épületeket látok, amiket egyébként valószínűleg soha nem ismertem volna meg. Esetleg egyszer majd ezekről is írok.

Nyitott szemmel járva azonban útközben még további izgalmas dolgokat is meg lehet figyelni, mintegy bónuszként.

Ilyen módon akadtam rá erre a feliratra Liljeholmenen (nem is messze a munkahelyemtől), egy híd alá ragasztva.

Az angol szöveg ezt jelenti:
Ne nyúlj hozzám, magyal vagyok...

dont.JPG

Végül is jogos, a magyal levele szúrós, jobb nem fogdosni, a termése pedig (enyhén) mérgező. 

Lehet persze az is, hogy a szöveg írójának apróbb gondjai vannak az angol helyesírással, és a holly igazából holy akart lenni, azaz nem magyal, hanem szent vagyok.
Sajnos nem jelent túl sok segítséget a sarokban találtahó amhara nyelvű szövegtöredék sem, ami olyasmit jelent, hogy „megosztott Etiópia vagy „Etiópia része.

holly.JPG

Mi lehet ez így együtt?
Etióp Trianon-siralom: Ne nyúlj a szent országomhoz, vissza Eritreát (nem is ország, nincs is saját történelme, mindig is ősi etióp föld volt stb.)?
Kelet-afrikai drogosok híd alatti törzshelyét jelző felirat, ami az arra járót figyelmezteti, hogy ez a hely az ő saját kis országuk, ahová idegen jobb, ha nem teszi be a lábát?

Van valami ötletetek?

4 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr124826297

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Lady.Bird 2012.10.09. 17:09:09

holy lesz az szerintem, de valószínűleg valami szubkultúrához tartozó jelentése van - végül is, tévedhet erre valaki, aki tudja...

Lady.Bird 2012.10.09. 17:20:25

próbáltam rákeresni (gondolom, te is megtetted) érdekes oldalt találtam: hotholyhumorous.blogspot.hu/

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2012.10.09. 23:09:47

@Lady.Bird: Öszintén szólva nem próbálkoztam a Google-lal, nem is gondoltam volna, hogy az adna bármi infót.
Érdekes ez az oldal, amit találtál. Nem olvastam végig, csak belenéztem, de rokonszenves kezdeményezésnek tünik.

@skandikamera: Hár ez igen érdekes, föleg a twiscy-s kép. Különösen így, hogy Stockholm cimkével van ellátva, meg még ez a furcsa ikon (?) is van mellé.
Akkor ez mégsem csak egy random falragasz, hanem valami.
De vajon mi??

A négy lelkes állat egyébként Ezekiel könyvében szerepel, de ez a négy figura gyakran a négy evangelistát jelenti az ikonográfiában. A három egyforma férfialakkal viszont már kevésbé tudok mit kezdeni. Szentháromság-ábrázolás lenne?? Elég fura...