Friss topikok

  • Mormogi Papa: @α Ursae Minoris: Költői szabadság, fel- és letevés - de ki tudja? Szarva közt a tőgyét vagy fején... (2024.10.20. 15:22) Hamlet
  • Hobbiszakács: Széles vigyorral olvasom az emlékbeszéded a "varázspálca" fölött. :-) (2024.02.06. 07:49) Harry Potter búcsúztatja a varázspálcáját
  • Inta omri: Motoros vagyok. Sok a műszaki félre fordítás benne, de Bartos fordítása itt is nagyon jó. (2024.01.16. 16:31) A zen meg a motorkerékpár-ápolás művészete
  • Inta omri: Ilyen üvegfal a Pirsignél van a Zen meg a motorkerékpár ápolás művészetében. Szerintem onnan jött ... (2024.01.16. 16:30) Újabb álmok
  • Inta omri: Brutál egy kaja lehetett (2024.01.16. 16:30) Mετανοια

Naptár

november 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (35) alvás (1) Anglia (1) Anna (19) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (5) családom (5) Csehország (1) csillagok (1) dánia (6) depresszió (16) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (6) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (14) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (10) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (3) Finnország (1) Franciaország (1) futás (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) haiku (1) halál (26) Harry Potter (1) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (6) höri (2) Huddinge (5) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (28) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (16) kommunizmus (1) könyvek (35) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (6) Mauritius (1) mese (5) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (50) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (3) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (27) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2013.03.18. 18:14 α Ursae Minoris

Pápai címerek 3. – Ferenc

Címkék: katolicizmus címerek Ferenc pápa

Az utóbbi napokban már néhányan a „Ferenc pápa címere kifejezésre keresve tévedtek a blogomra.
Szándékomban is állt ezt a posztot mihamarabb megírni, de a megválasztás után beletelik néhány napba, míg az új pápa meghatározza és nyilvánosságra hozza a címerét.

De most nyilvánosságra került (a Vatikán honlapján is fenn van), úgyhogy belekezdhetek az elemzésbe.

Az új pápánk – nagyon rokonszenves módon – az alázatot, szegénységet hangsúlyozta eddig minden gesztusával a megválasztása óta.
Nagyon örülök annak, amikor azt mondja, hogy a szegényeket szolgáló szegény egyházat szeretne. Pont ilyen hozzállást vártam egy latin-amerikai pápától. Remélem, tényleg a szociális kérdések fognak előtérbe kerülni a következő években.

Mellesleg A halász cipője  című 1968-as film jutott róla eszembe.
Ebben a filmben egy viszonylag ismeretlen ukrán püspököt választanak meg, részben egyfajta kompromisszumként, részben mert a többieket lenyűgözi a bíboros egyszerűsége, szerénysége.
Az új pápa az I. Kiril nevet veszi fel.
A világ éppen súlyos nemzetközi konfliktussal terhelten atomháború szélén áll; a pápa eleinte megpróbál közvetíteni, de idővel rajön, hogy ez nem elég, mert a háborús feszültség mélyén égető szociális problémák vannak, amiket nem lehet tárgyalásokkal megoldani: így aztán kiáll az erkélyre, leveszi a tiarát, és közli, hogy szétosztja az egyház vagyonát a szegények között – ami a lenn álló tömegek lelkes helyeslésével találkozik.

Nos, valami ilyesmit várunk, remélünk (ha nem is ilyen radikális formában) attól a pápától, aki annak az Assisi Szt. Ferencnek a nevét vette fel, aki a teljes szegénységet választotta, hogy így szolgálja a szegényeket és Istent.

Ehhez a gondolathoz jól illeszkedik, hogy elődjéhez hasonlóan Ferenc pápa sem a hármas koronát, hanem a püspöksüveget használja sisakdíszként.
A XVI. Benedek által a címer aljára helyezett pallium viszont nem szerepel nála, ezzel szemben a jelmondatát (miserando atque eligendo) címerelemként odahelyezi, ami szintén először fordul elő a pápai címerek történetében. A jelmondat szerintem azt jelenti, hogy „megszánva és kiválasztva”, de majd arom kijavít, ha erre jár. :-)

Signum_Francisci.svg.png

A kulcsok dizájnja kicsit változni szokott – úgy látom, Ferenc pápa ugyanolyan négyzetes fogójú formát választott, mint korábban II. János Pál.
A címerpajzs kissé meglep – abból a szempontból, hogy gyakorlatilag egy az egyben megegyezik a pápa korábbi, bíborosi címerével (eltekintve attól, hogy a csillag és a szőlő nárdusz színét a korábbi ezüstről aranyra – azaz fehérről sárgára – cserélte).
Nem mintha ez nem lenne teljesen megszokott és természetes, csak a címerpajzs nagyobb részét így most a jezsuiták jelképe (a napkorong az IHS betűkkel, kereszttel és a három szöggel) foglalja el; ezzel sincs semmi gond, csak ahogy Ferencként sem a jezsuita Xavérit, hanem a ferences Assisit választotta, azt hittem, hogy itt is a rendi szimbólum felől valami egyetemesebb üzenet felé fog lépni.

Nos egyelőre ennyit akartam és tudtam írni – lehet, hogy később még egy kicsit visszatérek a témára.

 

9 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr405143759

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

ercsee 2013.03.18. 20:24:29

Nagyon köszönjük.

arom 2013.03.19. 09:34:46

Jó ez az értelmezés, a szövegkörnyezettel együtt olyasmit jelent szerintem, hogy könyörülettel és egyben kiválasztólag tekintett rá (Jézus a vámosra), de így is teljesen jó. Egyébként érdekes módon többen is kérdezték ezt a napokban. :))) Állítólag angolra rendszeresen rosszul fordítják, ezért is a fokozott érdeklődés. :)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2013.03.19. 10:40:11

Köszönöm szépen :-)
Szokás szerint rendkívül izgalmas filmet ajánlottál - ráadásul olyat, amit nyilván nem ismer a "nagyközönség"; mivel keletkezésének idején aktuálpolitikai áthallásdai miatt nyilván nem mutatták be egyetlen, akkoriban a "keleti blokkhoz" tartozó országban sem, azóta meg nem forszírozták…
Ajánlanám a honlap megtekintését, különösen a kiterjesztett stáblistáét :-) Nagyszerű színészek mellett a rendezői székben ülő úr személye is fontos. Neki köszönhetjük a kultfilmmé avanzsált "Logan futása", az "1984" a nálunk is vetített "Crossbow akció" vagy az 1956-ban készült "80 nap alatt a Föld körül"-t… De találtam művei között egy rövid TV-sorozatot a "Marsbéli krónikák"-ból, ami a Sci-Fi témát bővíti. Meg egy újabb "Némó kapitány"-t is (az eredeti címén: 20.000 mérföld a tenger alatt).Ennek a szereplői sem akárkik :-) Még a kis szerepekben is találunk világsztárokat…
www.imdb.com/title/tt0048960/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm#cast
Többek között: a nálunk kevésbé, ám Dél-Amerikában nagyon is ismert Cantinflac Passepartout szerepében; a főszereplők között van David Niven (személyes kedvenvcem :-) meg Shirley MacLaine, aztán jön Noel Coward, Sir John Gielgud, Trevor Howard, Fernandel, Charles Boyer; Peter Lorre meglepő módon egy japánt alakít (számtalan maszkos szerep után :-); de játszik még Marlene Dietrich, Frank Sinatra és egy aprócska cameo még Buster Keatonnak is jut: leghíresebb filmjére (A Generális) utalva itt, ha nem is mozdonyvezetőt, de egy kalauzt alakít :-)))
Méltán nevezhető Szuperprodukciónak ez az 1956-ban (nálunk jóval később) bemutatott film - és az sem meglepő, mennyien íratkoztak fel az IMDb lapjára "Extra (uncredited)" azaz a film végefőcímében meg sem említett statiszta szerepkörben :-)

Még ez a Sci-Fi is érdekesnek látszik:
www.imdb.com/title/tt0097883/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm#cast
Eddig 57 nézői hozzászólást kapott - annak fényében, hogy nem mai film, ez figyelemreméltó…

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2013.03.19. 10:43:29

Bocsánat, a hivatkozás elkeveredett: az első a 80 nap alatt-hoz tartozik :-) Így jár, aki többfelé kutakodik és átalakít, de nem olvassa végig elküldés előtt…

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2013.03.20. 19:47:56

@piszt-ráng: @ercsee: Nagyon szívesen!
Örülök, hogy érdekesnek találtátok.

@arom: Köszönöm a pontosítást. Akkor egész jól eltaláltam. Én is találkoztam angol fordítással a neten, ami nem volt meggyözö a számomra, ezért inkább megpróbáltam saját eröböl lefordítani.

@Mormogi Papa: Igazad lehet ebben, hogy itt Kelet-Európában nem nagyon reklámozták ezt a filmet. A magam részéröl Franciaországban volt szerencsém belefutni ebbe az alkotásba. :-)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2013.03.21. 10:35:19

@α Ursae Minoris: Mint látható, az Általad megadott linkhez mellékelt kép egy többlemezes album képét adja hozzá; melynek összefoglaló címe: Film of Faith - vagyos a Hit filmjei…
A történet összefoglalása szerint pedig a főszereplő, bizonyos Kiril Lakota (utalás lenne Cirill és Metódra - az indiántörzsre mint üldözöttekre?) ugye ukrán (!) hercegérsek, aki húsz évet töltött politikai fogolyként Szibériában, egy munkatáborban… Elítélésekor Lvov püspöke volt. E várost nálunk tán jobban ismerik másik nevén: Lemberg-ként. A város 1349-től a Lengyel Korona birtoka volt sokáig, aztán 1772–1918 között Ausztriáé, 1945 után a SzU-é…
A 68-as film cselekménye a nyolcvanas években játszódik. A Világ megint a háború szélére sodródott, ennek oka a Szovjet-Kínai viszály (!!!), amit súlyosbít az amerikai élelmiszer-embargó miatt Kínában kitört éhínség…
Szerinted bemutatták?
Mellesleg a Wiki szerint a vallásos lembergieknek jelenleg kb. 6 %-a Római Katolikus - 35 % az Ukrán Görög Katolikus Egyház híve, további 11,5 és 9 % két Orthodox Egyház híve; az Örmény Egyházról nem közölnek számadatot. 1941-ig a Judaizmus is vezető szerepet játszott: a városban legalább 45 Zsinagóga működött… több, mint 60 keresztény templom mellett.
A város többek között Stanisław Lem és Sólem Áléhem születési helye.
A városban szobra áll II. János-Pál Pápa, Szent György és Szűz Mária mellett Svejknek, a derék katonának is :-)

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2013.03.31. 11:27:12

Az első napokban én azt hallottam, hogy külön hangsúlyozták, nem Assissi Szt Ferenc, hanem Xavéri lenne az, akire utalni akar, akkor ez most hogy van? Már nem emlékszem a forrásra, de az biztos, hogy médiában hallottam.

Egyébként az egyházi vagyont nyilván nem fogja szétosztani, elég nehéz is lenne, ilyen a mesében van max. Mondjuk az egész Vatikáni Múzeum kiárusítása hogyan lenne megvalósítható? Az összes ingatlan eladása? Kinek? Nincs a világon az a pénz... Most a bankról nem is beszélek.

Egyelőre szkeptikus vagyok, a kezdeti lépések inkább PR fogásoknak hatnak (veszekedés, hogy milyen kereszt legyen a nyakában meg milyen cipőt hordjon)... Nagyszerű ötlet, de a lényeget nem érinti.

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2013.03.31. 15:23:54

@Gloria Mundi: Először én is a médiában olvastam (méghozzá viszonylag hiteles forrásban, egy jezsuita honlapon) a Xavérit, de ez valószínűleg csak spekuláció volt, mert aztán elég hamar (talán már másnap) megjelent a Vatikán honlapján az info, hogy az Assisről van szó.

Persze, hogy PR fogások.
De azért már az, hogy milyen irányban építi a PR-t, jelzi, hogy milyennek akarja láttatni az egyházat, milyen irányban akar haladni.
Nyilván a Vatikáni Múzeum meg a templomok kiárusítása sem realitás.
Viszont biztos lehet faragni a Vatikán futó reprezentációs kiadásain. :-)
De nem is ez a lényeg: az egyháznak azért vannak szépn anyagi és emberi erőforrásai szerte a világon – ha ez most jobban arra mozdulna, hogy a szegényeken segítsenek, az tök jó lenne.
Vagy egyáltalán, egy olyan pápaság, aminek során az úgynevezett bioetikai kérdések helyett inkább a szociális problémák kerülnének előtérbe, enciklikák, egyebek révén.
süti beállítások módosítása