I natt drömde jag mycket, och om rätt så konstiga saker: ett rymdskepp; arbetet på mottagningen på nästkommande måndag; någon mässa med minst två biskopar närvarande, där en av celebranterna avbröt kungörelserna för att berätta om en inträffade (natur)katastrof; om östeuropeiska flyktingar i en personbils bagageutrymme.
Intressanata saker allihopa.
Men drömmen jag vill berätta om såg ut så här:
Jag jobbade på en avdelning (antagligen på BAS), pratade med en patient och ville nämna den andra patienten som låg i sängen brevid. Jag kom inte på det rätta ordet, därför använde jag uttrycket "patientkompis". Jag kände dock redan då i sömnen att det inte var det lämpligaste ordvalet.
(Det rätta ordet skulle förstås ha varit "medpatient")
Jag har kollat i efterhand (när jag kom hem från jobbet, eftersom jag faktiskt hade jour på BAS idag) att det här ordet faktiskt går att hitta på nätet. Åtmistone på ett ställe i en blogg: http://david-gottlieb.blogspot.com/2008/10/english-version-below-den-hr-bloggen.html
Jag hittade den här bloggen nu, när jag sökte efter ordet - men det är en väldigt intressant blogg: en 45 årig familjefar skriver om kampen mot cancer - och dör till slut, som vi också kan läsa om i de sista inläggen...