Hajónapló, William Adama parancsnok
Kényszerleszállást hajtottunk végre egy sárga csillag negyedik bolygóján.
Meglepetésünkre néhány emberrel találkoztunk a bolygón, akik azonban sosem hallottak még sem a Tizenkét Kolóniáról, sem Kobolról.
Mint kiderült, ezek az emberek ennek a csillagnak (amit ők Solnak neveznek) a Terra nevű harmadik bolygójáról származnak. Ez egy igen kezdetleges civilzáció, ez a pár ember az első, aki egyáltalán eljutott egy másik bolygóra. Ez a nép sosem hagyta még el a saját naprendszerét.
Ezek az emberek, akikkel találkoztunk, elmondták, hogy tönkrement az űrhajójuk.
Szeretnének majd velünk tartani, amikor mi megjavítjuk a magunkét, annál is inkább, mert hamarosan a Terra is el fog pusztulni.
Azt mondják, hogy szeretnének valahol otthonra lelni, megpihenni.
Mi azonban tudjuk, hogy ha haza is érkeznénk, később majd ők is, mi is új utakra akarunk indulni ismét, újra és újra, míg végül valamelyik idegen bolygón ér majd minket a halál.
So say we all.
