Friss topikok

Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (35) alvás (1) Anglia (1) Anna (19) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (5) családom (5) Csehország (1) csillagok (1) dánia (5) depresszió (16) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (5) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (14) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (10) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (3) Finnország (1) Franciaország (1) futás (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) haiku (1) halál (26) Harry Potter (1) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (6) höri (2) Huddinge (5) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (28) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (16) kommunizmus (1) könyvek (35) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (6) Mauritius (1) mese (5) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (50) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (3) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (27) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2014.11.02. 16:49 α Ursae Minoris

Mia san mia

Címkék: Stockholm Bayern München

Nos, a foci annyira nem érdekel, hogy egyáltalán.
Négyévente egyszer nézek meg egy meccset, a mindenkori VB-döntőt.

Viszont úgy alakult, hogy az egyik fiatal magyar orvoskollégánk nagy Bayern München-rajongó, és hivatalos rajongói klubot akart alapítani itt Stockholman – ezért aztán én is (a baráti kör több más tagjához hasonlóan) felíratkoztam a listájára, hogy meglegyen a szükséges létszám.
Így adódott, hogy a rajongói klub egyik alapítótagja lehettem.
Mostanra persze a társaság önjáróvá – sőt, igen sikeressé – vált, alkalmanként 40-50 ember gyűlik össze az erre a célre kijelölt kocsmában, hogy ott kövessék figyelemmel a meccset.

Valahogy érlelődött bennem a gondolat, hogy legalább egyetlen egyszer nekem is el kellene oda mennem, ha már alapítótag vagyok...
Így végül tegnap erre sort is kerítettem (egy másik magyar orvoskolléga társaságában).
Szerintem elég jól sikerült beilleszkedni a tömegbe.
Ti magatok is megítélhetitek ennek a remek képnek a segítségével.

mia san mia.jpg

De aztán valahogy úgy adódott, hogy meccs alatt mégiscsak jobbára a munkáról valamint a geocachingről beszélgettem a velem ülő sráccal.

Mellesleg kényelmesen megverük a darazsakat (Borussia Dortmund), 2-1 lett az eredmény.

Érdekesség még a Bayern jelmondata, a címben is szereplő „Mia san mia” – ez a hochdeutsch „Wir sind wir” = „(Azok) vagyunk, akik vagyunk” mondatnak a kissé dialektális formája.
A wir-ből a délnémetben mir lesz, ebből meg a bajorban mia.
A sind hasonlóképp lesz san.

Jó lenne egyszer bajorul is megtanulni...

 

2 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr736857361

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.11.02. 19:18:21

No, én még évente egyszer se - viszont itt voltak az unokák, a kicsi pedig idén belezúgott a fociba. Most nagyrészt arról szól neki minden. Talán az óvoda hatása :-P
Mindenesetre tegnap lapozgattam a csatornák között és az egyiken pont ez a meccs ment, ha jól sejtem. De akkor még mintha a Dortmund vezetett volna :-P Egy nyúlra - vagy nyullára? :-)))
Japánban külön érdekes lenne, ha - pusztán tiszteletből - "Mia sama" vagy "Mia sensei" alakban emlegetnék :-D
Igaz, sironiM easrU ?

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.11.04. 20:38:31

@Mormogi Papa: Igen,az elsö félidöben még a Dortmund vezetett.
Mondtam is a barátombak, hogy csalódást okoz a csapata. :-)
De aztán a végére minden rendbejött...
süti beállítások módosítása