Friss topikok

  • Mormogi Papa: @α Ursae Minoris: Költői szabadság, fel- és letevés - de ki tudja? Szarva közt a tőgyét vagy fején... (2024.10.20. 15:22) Hamlet
  • Hobbiszakács: Széles vigyorral olvasom az emlékbeszéded a "varázspálca" fölött. :-) (2024.02.06. 07:49) Harry Potter búcsúztatja a varázspálcáját
  • Inta omri: Motoros vagyok. Sok a műszaki félre fordítás benne, de Bartos fordítása itt is nagyon jó. (2024.01.16. 16:31) A zen meg a motorkerékpár-ápolás művészete
  • Inta omri: Ilyen üvegfal a Pirsignél van a Zen meg a motorkerékpár ápolás művészetében. Szerintem onnan jött ... (2024.01.16. 16:30) Újabb álmok
  • Inta omri: Brutál egy kaja lehetett (2024.01.16. 16:30) Mετανοια

Naptár

december 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (35) alvás (1) Anglia (1) Anna (19) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (5) családom (5) Csehország (1) csillagok (1) dánia (6) depresszió (16) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (6) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (14) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (10) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (3) Finnország (1) Franciaország (1) futás (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) haiku (1) halál (26) Harry Potter (1) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (6) höri (2) Huddinge (5) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (28) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (16) kommunizmus (1) könyvek (35) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (6) Mauritius (1) mese (5) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (50) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (3) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (27) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2017.03.05. 08:00 α Ursae Minoris

Kolostorbéli víg napjaim 4. – További bölcs mondások

Címkék: bölcsesség kolostor

Miután Jucus megosztotta a múltkori posztomat a Facebookon, annak ott egyrészt jó nagy sikere lett, másrészt reagáltak is rá páran, akik annak idején szintén ott voltak a kolostorban, és ők is leírtak egy-két történetet erről a befogadott fiúról, amik így most előkerültek a múlt és az emlékezet mély kútjából.

Úgyhogy most itt van tőle/róla még néhány további mondás és sztori.

– Olcsó ajándéknak ne nézd a lófogát!

– Nem vagyunk egyformák, Gabi. Én sem vagyok egyforma, te sem vagy egyforma.

– Zúgva szállsz, mint a pengős malac.

Egyszer a srác vasalót lóbálva ment a folyosón. Valaki megkérdezte, hogy hova megy, mit csinál. Azt mondta: „Megyek zoknit vasalni!”

A srác tudott írni-olvasni, de nem volt túl pontos a részleteket illetően. A szobája ajtajára ki akarta írni, hogy „Idegenekenk bejönni tilos!” – de a gyakorlatban ezt írta az ajtóra: „Idegbenyő!”
Ez az „idegbenyő” aztán szállóigévé vált a kolostorban, sőt – mint az említett Facebook beszélgetésből kiderült, pár egykori kolostorlakó azóta is használja ezt a szót.

bolond-lacika.jpg

7 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr712293793

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.03.05. 12:39:41

No nézd csak, Alfred Doolittle dolgozott is ? :-P

Az "azóta is használja" mindenféle közegben előfordul. Külön tanulmány tárgya lehetne például a házasság kapcsán összejövő családok szókincs-cseréje :-) Természetesen adok-kapok alapon.
Most nem csak az unokákra kell gondolni, akik természetesen alkalmazzák a hallottakat - a folyamat jóval korábban kezdődik.

Persze más szó- és szóláskölcsönző "platformok" is léteznek - de még újkori "közmondások" is kialakulhatnak - bár ezek általában nem tartósak.

Legutóbb egy gimnáziumi osztálytalálkozó alkalmával idéztünk fel néhány jópofa mondást - bár azok inkább feleletekben előforduló nyelvi furcsaságok, esetleg lelemények voltak

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.03.07. 12:34:03

Aki másnak vermet ás az sírásó.

Néma gyereknek anyja issza meg a levét.

Ami késik már el is múlt.

Ember tervez, és az is...tállóját, sose jön össze!

Lady.Bird 2017.05.16. 20:52:23

@Mormogi Papa: néma gyereknek az anyja p...áját - egyetemi barátnőm anyukája mondta :)

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2017.05.17. 21:16:23

@Lady.Bird: Ez tetszik!
Pont tőled ugyan nem számítottam volna efféle csúnya kifejezésre - igaz, illedelmesen ki is pontoztad a szöveget... :-)

Lady.Bird 2017.05.18. 19:58:51

Én csak idéztem :)
(Hajlamos vagyok a csúnya beszédre, de erősen visszafogom magam, főleg azért, mert férj nagyon rossz néven veszi :) )

(Egyetemi barátnők családjától-ismerőseitől van még pár ilyen "bon mot":
"Érzéssel, mintha lovat b...nál!" "B...d meg te, ne bízd másra!" - de ezeket is csak magamban szoktam emlegetni.)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2017.05.19. 16:43:09

@α Ursae Minoris: @Lady.Bird:
Tapasztalatom szerint még a magát erősen visszafogó ember is hajlamosabb "négybetűs szavakat" használni, ha olyan környezetbe kerül.
Mikor például (huhh, de rég volt!) egy volt katonatársammal hozott össze a véletlen és beültünk egy búfelejtőbe emlékezni, valahogy könnyebben jött a szánkra :-P
Pedig bizonyos vagyok benne, hogy "civilben" ő se használ gyakran efféle kitételeket.
Én meg még a kaszárnyában sem vettem át egészen ezt a stílust. Érdekes módon ellenpéldát találhatni Rejtő Jenőnél is :-))) Bár ott az udvarias őrmester közutálatnak örvend - de nem a megfogalmazás, hanem a tartalom miatt.

Ide tartozik még az "elkanyarítás", amire előbb idéztem példát.
És ez nem csak magyar specialitás: legalább franciából tudok még párat - kiváló gyűjteményt ad Georges Brassens egyik chansonja.
www.youtube.com/watch?v=AqKy1VqO_Iw
A szöveg:
www.paroles.net/georges-brassens/paroles-la-ronde-des-jurons

És de még mennyire igaza van ! Megírhatnánk mi is, mennyire elszegényedett nyelvünk kultúrája - e téren is.
Hová lettek a szép régi fordulatok?
A mennykőbe! Csapjék belé a kénköves istennyila, hogy száradna le...
A kirelejzumát! (Ezt most nem azért húzta alá a helyesírást ellenőrző, mert káromkodás, hanem azért, mert nem is ismeri :-P)
Mordizomadta!
süti beállítások módosítása