Furcsa. Amíg Harstadban voltam, nem álmodtam norvégul, ma éjjel viszont igen.
Igazából nem is emlékszem magára az álomra, csak arra, hogy felébredés után ez a mondat volt a fejemben, így, norvégul:
Det er vanskelig å huske.
Ebben az a paradoxon, hogy a mondat azt jelenti: Nehéz…
Mire ez az (időzített) hozzászólás megjelenik, én már – remélhetőleg – egy Oslóból Stockholmba tartó repülőgépen ülök.
A végére értem a norvég kalandomnak, ideje hát összegzést, értékelést tartanom erről a két hétről.
Nem…
Жди меня, и я вернусь.Только очень жди,Жди, когда наводят грустьЖелтые дожди,Жди, когда снега метут,Жди, когда жара,Жди, когда других не ждут,Позабыв вчера.Жди,…
Ahogy már említettem, többek közt a Battlestar Galactica segít eloszlatni a sarkvidéki magányomat.
(Tartalmi összefoglalóként a főcímet idézem: Az ember alkotta a cylonokat – fellázadtak – továbbfejlődtek – néhányan úgy néznek ki, és úgy éreznek, mint az…
(Ez a poszt most nem lesz annyira érdekes annak az egy-két olvasómnak, aki valami oknál fogva nem tud svédül – bocsánatot kérek mindenekelőtt Tőled, kedves Heni , ott a vadregényes Zielonkában * !)
Annyira végül is nem vészes az itteni dialektus.
Az a legfeltűnőbb…
Furcsa dolgokat álmodtam össze már megint. Először is arról, hogy egy ismerősömet (egy jámbor, többgyerekes családanyáról van szó), rábeszélem, hogy próbálja ki, milyen egy (női) prostival. Érdekes módon rá is harap az ötletre. Egy másik ismerősöm (nem mellesleg a…
Most a vasárnapomról mesélek.
Elmentem misére. Van itt katolikus templom, egy aranyos, pici kis fakápolna. A hívek között pedig érdekes módon nem csak színesbőrűek és (lengyelnek tippelt) fiatal házaspárok voltak, hanem pár norvégnak látszó idősebb bácsi és…