Friss topikok

  • Mormogi Papa: Nem locsoló, ám illik talán a körülményekhez. Korán reggel papramorgó Az ebédhez csapra, hordó! A... (2020.05.05. 15:17) Locsolóvers 2020
  • α Ursae Minoris: @Csodabogár: Köszönöm szépen! Nekem is nehezen jött össze, de úgy tünik, @Hobbiszakács: és @Mormo... (2020.01.04. 17:20) Limerick
  • α Ursae Minoris: @piszt-ráng: Bizonyára benne van a gyerekkori szimpátiám a csigák felé. Sokat játszottam velük, re... (2019.05.22. 08:43) Csigamese
  • Mormogi Papa: @piszt-ráng: Nagyon jó :-))) Most már mehet a társulat Thai-olni :-) (2019.05.05. 13:13) Nevek
  • Csodabogár: Először is Isten éltessen sokáig! 50 év gyönyörű kor, fénykorodat éled. További gratuláció a csalá... (2019.04.29. 18:26) Születésnapi geocache

Naptár

június 2020
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (34) alvás (1) Anglia (1) Anna (18) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (1) családom (4) Csehország (1) csillagok (1) dánia (5) depresszió (15) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (5) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (13) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (9) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (2) Finnország (1) Franciaország (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) halál (26) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (5) höri (2) Huddinge (3) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (27) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (15) kommunizmus (1) könyvek (33) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (5) Mauritius (1) mese (2) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (48) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (2) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (26) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2014.03.28. 16:38 α Ursae Minoris

Geocaching kirándulások 3. – Helsinki

Címkék: geocaching Finnország Jucus

Kicsit a rigai utazáshoz hasonlított ez a kaland – most is egy szomszéd ország fővárosába hajóztunk át.


szigetecske.jpg
Azonban több lényeges különbség is volt.

Mindenekelőtt az, hogy most teljesen normálisan ment a hajó, nem volt semmi gondunk a tengeribetegséggel. Ez egyben megerősíti azt a gyanúnkat, hogy a rigai úton sem mi voltunk gyengék, hanem akkor és ott tényleg szokatlanul nyugtalan volt a tenger.
Egy másik lényeges különbség, hogy most nem kettesben mentünk, hanem egy nagyobb társasággal. Jucus ugyanis tagja a Stockholmi Magyar Kamarakórusnak, és ez a társaság utazott el Helsinkibe vendégszerepelni.
Én pedig elkísértem Jucust, nem is annyira a zenei élmény kedvéért, hanem inkább azért, hogy Helsinkiben is felfedezzek egy-két ládát.

házacska.jpg

Eleinte Jucus is segített, én viszont undok módon nem mentem el a kórus fellépésére, hanem akkor is folytattam a keresést, amikor ők énekeltek. Mellesleg igen eredményesen tettem ezt, találva többek közt egy olyan ládát, ami nagyon szellemes módon, egy múzeum ablakában volt elhelyezve, kintről teljesen jól láthatóan, ámde egy „mugli” (nem geocachingelő ember) számára mégis teljesen semmitmondóan.

Egy éjszakát ott is aludtunk, vasárnap pedig egy magyar református istentiszteletre mentünk el, ahol szintén énekelt a kórus.
Ide már velük tartottam (a külvárosi templom közelében is volt egy láda).
Némi aggodalommal töltött el bennünket, amikor megtudtuk, hogy ugyanaz a lelkész fogja tartani a szerterást, akinek a beszédéről egyszer régen kimenekültünk. Tartottunk tőle, hogy így két héttel a választás előtt nagyon be fog indulni az atya, de vagy ő fejlődött sokat az évek folyamán, vagy az őt már jól ismerő helyiek szóltak neki előre, hogy fogja vissza magát, de egész rövid és értelmes prédikációt tartott. A Krisztus megváltó haláláról szóló értekezésbe ugyan valamiképp sikerült belevennie azt az információt, hogy a Krím tulajdonképpen ősi magyar föld, de ettől eltekintve tényleg egészen rendben volt a beszéd.

templom.jpg

(Ez nem a református templom...)

Az előző posztban egy elnöki palotán lengedező horogkeresztes zászlót ígértem.
Ezen ígértemet sajnos mégsem tudom most beváltani, mert a kérdéses épület szemlátomást totálrenováláson megy át, be volt bugyolálva teljes egészében, nem lengett rajta az elnöki zászló (rajta a Szabadság Keresztjével), csak egy építkezési darun láttam valami építtető cég teljesen jellegtelen emblémáját.

palota.jpg

17 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr1005883439

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.03.28. 17:34:30

…szóval a Krím is? Nahát! :-P
Bizonyos vagy benne, hogy az elnöki palotát nem az a becsomagolós ember dekorálta ki :-)))

blog.poet.hu/cikkeim/cikkem:-a-becsomagolt-tortenelem

berlin2010.blog.hu/2010/06/08/reichstag_recycle

Bartush 2014.03.28. 18:12:57

Irigykedek. Jártam Finnországban, de én Turkuban ládáztam és Helsinkibe nem jutottam el.

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.03.28. 22:14:33

@Mormogi Papa: Christo-ról annak idején sokat lehetett hallani - mostanában viszont kevésbé.
Vajon aktív még?
Vagy aktív, csak áttért valami más müvészeti formára?
Mert ez a csomagolás egyszer (-kétszer) jó ötlet volt, de kérdéses, hogy évtizedek múltán továbbra is érdekes marad-e egy-egy újabb hasonló akció.

@Bartush: Akkor én is irigykedem. :-)
Helsinkiben az egyik bánatunk az volt, hogy jóval több Mumin inspirálta tárgyra számítottunk.
Persze lehetett egyet-kettöt venni, de nem volt túl nagy választék.
Gondolom, Turku/Åbo viszont hemzseg a Mumin-témájú cuccoktól. :-)

www.youtube.com/watch?v=7tio_ZmHf4Y

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.03.30. 14:49:16

@α Ursae Minoris: Remélem, nem pottyant le az állványzatról, mint Christian Morgenstern piktora a "Négy ördöglegendácská"-ban…

2. A piktor

Egy piktor létrán üdüle,
s oltárképen festvén a Rosszt,
kutyául festé a Gonoszt.
Kirúgott az, s ő ledüle.

Ám lejjebb Mária állt, aki
kezét óvón nyújtotta ki,
s kidugta szentelt papucsát,
de éppenhogy csak a csúcsát,

s a rémülthöz szót szólt imigyen:
"Így segít Mária néni ingyen
egy léhűtő, nagyszájú kópén,
ki szépen festé meg a képén."
(Orbán Ottó)

estrella_ 2014.04.01. 10:28:40

Egyszer az Uszpenszkijben belecsöppentünk egy istentiszteletbe, nem is tudom, hogyan lehet, hogy nem küldtek ki minket. Nagyon meglepett, hogy állnak a hívek közben, és nagyon sok az éneklés vagy kántálás, vagy nem is tudom, mi a szakkifejezés erre. :)

Ugye nem te vagy a Mumin-rajongó a családotokban? :D

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.04.01. 18:16:47

@estrella_: Egyébként Budapesten is van egy magyar nyelvű ortodox templom, mégpedig egészen centrális helyen, a Petőfi téren.
Ebben a magyar nyelvűség a poén, mert abban persze nincs semmi meglepő, hogy létezik román, bolgár, szerb ortodox templom.
Annak idején voltunk is egyszer-kétszer ebben a magyar ortodox templomban.

Igen, ez a többszólamú éneklés itt sokkal hangsúlyosabb, fontosabb. Nem tudom, hogy tilos-e hangszert használniuk – talán nem, de mindenesetre sokkal inkább az énekhangra építenek, szemben a katolikusok orgonaközpontúságával. Persze itt nyugaton is volt egykor a gregorián, de azt ma már sajnos csak kevesen művelik.

Az meg kézenfekvő, hogy állnak a liturgia alatt, úgyis annyit kell hajlongani, hogy akkor már fölösleges is lenne leülni. :-)

De igen, én is kedvelem a Mumint. Miért? :-)
Nagyon érdekes, eredeti, részletesen kidolgozott, misztikus világban játszódik a történet. Több, mint egy sima mese, kicsit már-már a fantasy iranyába hajlik.

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.04.01. 18:23:38

@Mormogi Papa: Aranyosak ezek a versek, köszönöm szépen.
Hát igen, Morgenstern nagy klasszikus... :-)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.04.02. 18:10:19

@α Ursae Minoris:
Annak az orthodox templomnak története is van. Eredetileg hozzánk menekült görögök alapították. Neve "Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony magyar ortodox székesegyház"
www.magyartemplomok.hu/index.php?grp=4&akt=48
Története többek között itt olvasható:
budapest.orthodoxia.org/templomunk/tortenet/
"1801-ben került sor a templom felszentelésére, amit a görög származású Dioniszije Popovics budai szerb püspök végzett… Magyarország 19 görög alapítású temploma és kápolnája között kiválik méreteivel, építészeti formáival, gazdagságával, és ma is méltó dísze a pesti Dunapartnak."
Mivel ezt a lapot részben a Moszkvai Patriarchátus működteti, nem kapott rajta helyet az a "lényegtelen" körülmény, hogy a templomot az "ideiglenesen hazánkban tartózkodó" csapatok valójában elkommunizálták. A még meglévő, és vallásukat (anyanyelvükön) gyakorolni kívánó görögök több ízben is megkísérelték az "elsajátított" székesegyház visszaszerzését, ám ez mind a mai napig nem sikerült nekik - Moszkva makacs ellenállása miatt. Pedig nekik, akik oly buzgón támogatták/ják több más országban az ortodox templomok építését, talán erre is akadt volna némi pénzecskéjük…
Íme a másik fél véleménye:
www.h-ellin.com/gorog_nyelv/folyoirat/lapok/Issue_2008_1/page_19_20hun_issue08.html

A lényegi része:
"A templom eltulajdonításában és a Moszkvai Patriarchátus által történő kisajátításában Berki Feriz atya játszott főszerepet, aki a megszálló orosz csapatok hallgatólagos beleegyezésével egy furcsa szervezetet (ún. adminisztratúrát) hozott létre, amelynek köszönhetően a II. világháború végén sikerült a Budapesti Görög Ortodox Egyházközség vagyonának és a Petőfi téren álló Istenszülő elhunyta (Nagyboldogasszony) Székesegyháznak eltulajdonítását véghez vinnie. így hozta létre 1949-ben az ún. Magyar Ortodox Egyházat, amelyet, kihasználva az akkor a kommunista Magyarországon uralkodó helyzetet, a moszkvai Patriarchátus fennhatósága alá helyezett.
Itt érdemes megjegyezni, hogy 1949 előtt semmilyen, az orosz egyházhoz tartozó közösség nem létezett Magyarországon, ugyanakkor az akkori kommunista rezsim mellett lehetetlen volt bármilyen ellenállás. Hasonlóképpen került az összes magyarországi görög templom és vallási közösség a Moszkvai Patriarchátus kezére."

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.04.02. 18:10:55

@Mormogi Papa: Itt a tudományos magyarázat arra nézvést, hogy miért ösi magyar föld a Krím. :-)

www.nyest.hu/renhirek/a-meotisz-a-mienk-is-volt

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.04.02. 18:13:03

@α Ursae Minoris: A több szólamú éneklés valóban nagyon szép, jómagam is szeretem.
Valamikor régen a Bolgár Kultúra boltban lehetett venni igen szép (bár technikailag néha nem a legtökéletesebb :-) lemezeket. Többek között ott vettem meg Csajkovszkij Liturgikus Szimfónia című művét.

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.04.02. 18:15:27

@α Ursae Minoris: Halihó! Akkor most vonalban vagy? Olvasd el a fenti két hsz-emet.

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.04.02. 18:30:27

@Mormogi Papa: Igen, vonalban. :-)
Olvastam a hozzászólásiadat, köszönöm szépen!

Berki Ferizt még ismertük is - az elözö életeünkböl, amikor még vallási lelkesedésböl kifolyólag aktívan próbáltuk felvenni a kapcsolatot az ortodox és a zsidó testvéreinkkel. :-)

Azért cudar idök voltak azok a kommunista évek.
Sajnos, sokaknak megtört a gerince (vagy éppen pont hogy hajlott, mint a ruggyanta...)- katolikus és zsidó vonalon éppúgy, mint ezek szerint az ortodoxoknál is... :-(

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.04.02. 18:52:46

@α Ursae Minoris: De még a reformata vallások között is… hogy ne gyanúsíthassanak részrehajlással :-P

estrella_ 2014.04.03. 11:31:14

@α Ursae Minoris: Én az unokaöcséimmel láttam 1-2 részt, és nem volt számomra nagyon meggyőző. De lehet, hogy nem figyeltem eléggé. :D

α Ursae Minoris · http://noreg.blog.hu/ 2014.04.04. 13:42:15

@Mormogi Papa: Minden bizonnyal. Velük kapcsolatban nem vagyok annyira képben, de miért éppen ők lennének a kivételek...

@estrella_:
Nem próbállak meg meggyőzni. :-)

Viszont egy fontos hangulati elem a Mumin-filmeknél, hogy ez eredetiben az összes szereplő „finlandssvenska”-t beszél, azaz a svédnek a Finnországban használatos dialektusát.
Nem tudom, mennyire vagy képben a svéd tájszólások terén, de ez a finnországi svéd valamiképp nagyon bájos, már-már vicces úgy önmagában is (nemcsak ennek a sorozatnak a keretében), úgyhogy már csak ettől is van a filmnek egy nagyon kedves hangulata.

Nem tudom, hogy hangzik a magya szinkron, de ha ezt csak egy kicsit s meg akarnák közelítani, akkor azt talán úgy lehetne megoldani, ha az összes szereplő palócul beszélne, a szövegbe itt-ott belekeverve egy-egy archaikus kifejezést vagy fordulatot...

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2014.04.04. 20:34:10

@α Ursae Minoris: Ezzel kapcsolatban egy blogfelem-barátom könyve volt számomra releváns - az Ő édesapja lelkész volt ugyanis :-)

A tájszólások használata mellesleg több angol műben is igen fontos. Megint a már hivatkozott Arthur Ransome jut eszembe, ahol a helyiek a tóvidék tájszólását használják.
en.wikipedia.org/wiki/Swallows_and_Amazons_series
De a HP sorozat is bőven él vele - nem angol anyanyelvűek esetében is :-)))