Friss topikok

  • Mormogi Papa: @α Ursae Minoris: Költői szabadság, fel- és letevés - de ki tudja? Szarva közt a tőgyét vagy fején... (2024.10.20. 15:22) Hamlet
  • Hobbiszakács: Széles vigyorral olvasom az emlékbeszéded a "varázspálca" fölött. :-) (2024.02.06. 07:49) Harry Potter búcsúztatja a varázspálcáját
  • Inta omri: Motoros vagyok. Sok a műszaki félre fordítás benne, de Bartos fordítása itt is nagyon jó. (2024.01.16. 16:31) A zen meg a motorkerékpár-ápolás művészete
  • Inta omri: Ilyen üvegfal a Pirsignél van a Zen meg a motorkerékpár ápolás művészetében. Szerintem onnan jött ... (2024.01.16. 16:30) Újabb álmok
  • Inta omri: Brutál egy kaja lehetett (2024.01.16. 16:30) Mετανοια

Naptár

november 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Címkék

acc (1) ADHD (2) Afganisztán (1) Afrika (5) Ålesund (4) alkohol (2) állatok (2) álmok (35) alvás (1) Anglia (1) Anna (19) Ausztria (1) Ázsia (4) Balaton (1) Battlestar Galactica (9) Bayern München (1) blog (12) bölcsesség (2) bor (1) bosszúság (2) brazília (1) buddhizmus (7) címerek (4) covid-19 (5) családom (5) Csehország (1) csillagok (1) dánia (6) depresszió (16) design (1) DNA (2) Doctor Who (1) dráma (6) drogok (2) Egyesült Királyság (1) egyetem (5) Egyiptom (1) élet (15) erotika (14) eső (3) Eszter (4) Esztergom (3) ételek (10) Etiópia (1) feladvány (3) feminizmus (7) Ferenc pápa (2) festészet (7) fiatalság (1) filmek (27) filozófia (3) Finnország (1) Franciaország (1) futás (1) Gandalf (1) gasztroblog (3) geocaching (35) Gödel (1) görögország (1) gyerekkor (2) Győr (2) haiku (1) halál (26) Harry Potter (1) Harstad (5) Havel (1) hegyek (2) hideg (4) (1) homoszexualitás (6) höri (2) Huddinge (5) Húsvét (1) időjárás (1) imvns (1) India (1) Irán (1) iszlám (5) j-pop (1) Jämtland (2) Japán (2) játék (1) ji csing (1) Jucus (41) Juli (5) k-pop (12) kaland (8) kanada (1) karácsony (1) Katalónia (1) Katniss Everdeen (5) katolicizmus (8) katonaság (1) kémia (1) képek (28) kereszténység (34) kiribati (1) kolostor (4) költészet (16) kommunizmus (1) könyvek (35) Korea (27) közösség (1) kreativitás (2) kvantumfizika (1) lányaim (12) lányok (3) lappok (1) latin (1) Lea (9) Letterboxing (1) Lettország (2) líbia (1) Madagaszkár (1) Magyarország (10) Márai (1) masszázs (1) matematika (6) Mauritius (1) mese (5) Mosjøen (5) mosogatás (1) mrożek (1) munka (50) Munzee (1) nácizmus (2) Németország (3) Norvégia (29) nosztalgia (1) novella (3) nyaralás (3) nyelv (15) Olaszország (1) ördög (3) oroszország (1) Pali (1) Pannonhalma (1) pénz (1) Péter (2) Petra (4) pisi (2) poén (1) Pokémon (2) Polaris (1) politika (7) Pollyanna (1) prostitúció (9) pszichiátria (3) pszichológia (3) pszichoterápia (2) Rammstein (1) Ramon (1) rejtvény (6) remény (1) Roger (7) romantika (9) ruhák (1) sakk (1) sapka (2) sci fi (39) séta (2) Skandikamera (1) Skarpnäck (9) sopron (1) sör (1) Star Wars (2) Stockholm (50) svéd (7) Svédország (27) svenska (5) szabadkőművesség (5) szabadság (1) szegénység (2) szerelem (2) szerencse (1) szerepjáték (1) szeretet (1) szex (17) szimbólumok (2) Szíria (1) szobrászat (2) szorongás (1) tánc (3) tavasz (1) tél (1) térkép (1) Tetovált Lány (2) Thaiföld (8) titok (1) Törökország (2) toscana (1) Trump (1) Ukrajna (1) USA (4) utazás (11) vallás (16) Vége (1) vitorlázás (2) Ylvis (2) zászlók (27) zene (13) zöld foki szigetek (1) zsidóság (7) Címkefelhő

Látogatók

Látogatók - térkép

Történetek és gondolatok Északról és Délről

2011.06.24. 00:01 α Ursae Minoris

Små grodorna

Címkék: zene filmek sci fi Svédország

Érdekes a svédek viszonya a múltjukhoz.

Szemlátomást valami rendkívül erős – ámde passzív – ellenállás van bennük a saját vallási, történelmi és kulturális gyökereikkel szemben.
Komoly ellenállásba ütközött, amikor pár éve bevezettek az országban egy nemzeti ünnepet, mert a svédek egyáltalán nem akartak nacionalistának tűnni.
 
A legnagyobb ünnep a Midsommar, a nyárközép. Ez elvileg a Szent Iván éjnek felelne meg, de itt nem szigorúan dátumhoz kötött az ünnep, pár napot mozog ide-oda, hogy mindig szombatra essék, így a fő ünneplés pénteken történik – szóval idén ma van itt a napja.
Ez ugye kellemesen semleges ünnep, a nyári napforduló egy csillagászati tény, ezzel senki sincs kirekesztve.
Az emberek összejönnek a szabadban (ha az időjárás lehetövé teszi – az alábbi videón is érdemes megfigyelni, milyen ruhában vannak az emberek június végén…), piknikelnek, májusfát (fallikus szimbólum…) emelnek, körbetáncolják – de nem ám valami régi népdalokat énekelnek, hanem gügye gyerekdalokat, mindenekelőtt ezt itt, ami arról szól, hogy a kis békák vices látványt nyújtanak, mert se fülük, se farkuk. Brekeke.
 
 
 
A Minority Report-ban (magyarul: Különvélemény) mellesleg van egy jelenet, ahol az (illegális és kissé őrült) svéd szemész szintén kissé őrült asszisztense énekli ezt, a „se fülük” helyett egyszer „se szemük” szöveggel...
 
Egy átlag svéd ezt az éneket autentikus svéd kultúraként éli meg.
Ebben az az irónikus, hogy még ez a bugyuta dalocska sem svéd, hanem egy francia katonaindulóról van szó, a napóleoni időkből („Au pas, camarade”, azaz kb. „Tartsd a lépést, bajtárs”). A békák pedig valószínűleg akkor kerültek a képbe, amikor az angolok gúnydalt csináltak belőle.
Aztán, hogy onnan hogy került tovább a svéd nyárba, az már rejtély...
 

 

15 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://noreg.blog.hu/api/trackback/id/tr222995470

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

vén betyár 2011.06.24. 09:45:21

Fülbemászó!
Aranyos nagy gyerekek újra gyermekké válva önfeledten táncolnak.Aranyos!:)

"Nézd a tánc nemeit, mint festik játszi ecsettel
A népek lelkét s nemzetek ízleteit."

Érdekes képeket villantasz fel a svéd életből, köszönet.
Érdekes összevetni egy másik "helyzetjelentéssel":

portugalosdolgok.postr.hu/ne-sertodj-meg-ha-fejbecsapnak-egy-kalapaccsal

Gloria Mundi · http://szexcsatakanno.blog.hu 2011.06.24. 11:11:45

@vén betyár: Jól keresztbelinkeltél minket :-)
Jaj, a Különvélemény, na az, egy klassz film. És a szemműtét eszméletlen :-) Jé, én ismerem ezt a dalt. Sztem a húgomtól, aki franciát tanult az általánosban :-)

Enchantée · http://greenshark.blog.hu/ 2011.06.24. 13:50:44

A nyárünneplésnek ez egy igen érdekes módja, de nekem tetszik! :)
A legfurább, hogy azért számomra ez a nép elég visszafogottnak tűnik, mégis milyen gyermeki lelkesedéssel és lendülettel, nyíltan ugrálnak körbe-körbe. :DDD
Elképzeltem az általam ismert svéd embereket, amint megünneplik a nyár beköszöntét...és feldobódott a napom! Köszönöm! ;)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2011.06.24. 14:01:04

Talán nem tévedek túl nagyot, ha a nóta "importőreként" a Bernadotte-ház alapítóját, vagy legalábbis valamelyik magával hozott tisztjét feltételezem :-)
http://hu.wikipedia.org/wiki/XIV._Károly_János_svéd_király
Merthogy a "Hagyma-dalt" - mert ez a címe :-) - az eredeti helyen megnézve kiderül, hogy az egykori Francia (első) Köztársaság konzuli korszakában, majd a császárság korában is népszerű katonadalról van szó. A szöveg meglepő módon (a refrén kivételével!) a hagymát dícséri, mint a (kétségkívül szegény) francia katonák harci szellemének fokozóját.
"Szeretem az olajban sült hagymát, szeretem a hagymát, ha jó…
Egyetlen fej olajban sült hagyma oroszlánokká tesz minket…
(és kiemeli)
Ne legyen hagymájuk az osztrákoknak, ne legyen a kutyáknak…
Szeretjük az olajban sült hagymát, szeretjük, mert jó…"
Hát igen, akkoriban a politikailag korrekt megfogalmazások még nem votak divatosak :-P
A refrén pedig kétségtelenül rokona a mi "Aki nem lép egyszerre…" dalocskánknak. Érdekes, hogy a refrént én is ismertem, a dalt viszont (egészében) nem.

VénBetyár kedvéért még ideteszem az ottani linket, amin "mindenféle korok és országok katonadalainak gyűjteményét" osztja meg velünk a feltöltő:
joukovmusic.skyrock.com/

Az már csak habocska a tortán, hogy ez bizony egy pogány ünnep!
en.wikipedia.org/wiki/Litha

Enchantée · http://greenshark.blog.hu/ 2011.06.24. 15:46:58

@Mormogi Papa: A pogány annyira nem is tudom, derogáló, nevezzük inkább természetvallásnak, úgy sokkal szebben hangzik! :)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2011.06.24. 15:53:30

@Enchantée: Hát, ha Neked úgy jobban tetszik… viszont csak annyit mondhatok, ők saját magukat a "Neopagan" szóval illetik. Persze ezen belül ugye több (jelenkori) ágazat is létezik, a Wicca, a Neo-driuduzmus és a különféle boszorkány-testvériségek… hogy csak pára említsünk :-)

Most viszont megyek, talán hétfőn jövök legközelebb.

Kellemes Szent Iván éjt mindenkinek :-)

Mormogi Papa · http://iusmurmurandi.blog.hu 2011.06.24. 15:55:06

Bocs, neo - druidizmus.

Szóval a természetvallás ennek (is) része, de nem azonos vele :-) Az említett kifejezés pedig a kelta ősvallásból jön, bár régebbről ered :-)

skandikamera · http://skandikamera.blog.hu 2011.06.26. 11:16:08

"ha az időjárás lehetövé teszi [..]piknikelnek"

Ha lehetővé teszi, ha nem, ők piknikelnek.

Pénteken 16-18 fok volt, amikor nem sütött a nap lefagyott a... ahogy elnéztem a forró nadrágba és tüllblúzba öltözött (?) amazonpalántákat, amint piknikkosárral a karjukon sorban álltak a Skansen park előtt.

:-)

skandikamera · http://skandikamera.blog.hu 2011.06.26. 11:26:34

Még valami: A Skansenben tartott májusfa állítás ceremóniája turista attrakció, a körtánc részvevőinek legalább a fele külföldi kinézetű.

A negyvenezresre saccolt tömeg az idén elriasztott, helyette a stockholmi városközpontban mászkáltam, és egy, a HBT egyenjogúság jegyében zajló, éttermi vendégcsalogatónak rendezett körtáncot fotóztam. :-)

Enchantée · http://greenshark.blog.hu/ 2011.06.27. 09:30:21

@vén betyár: Hát a varázslatról megint lemaradtam, úgyhogy nem csodálkozom a helyzetemen! ;)

vén betyár 2011.06.27. 14:18:30

@Enchantée:
Javasolhatnám esetleg a kézrátételt?Csodákra képes!:)

Enchantée · http://greenshark.blog.hu/ 2011.06.27. 14:22:56

@vén betyár: Mármint én tegyem rá valakire a kezem? :) Vagy hagyjam, hogy rám tegye valaki a kezét? :)
Én még a kezemet is szívesen adnám egy csodához! ;)))

vén betyár 2011.06.27. 16:13:50

@Enchantée:
Erre nem is gondoltam!Négykezes az igazi!:)
süti beállítások módosítása